выдвижной обдувочный аппарат — retractable sootblower
Русско-английский технический словарь.
ВЫДВИЖНОЙ — ВЫДВИЖНОЙ, выдвижная, выдвижное. Такой, что можно выдвинуть (о предметах). Выдвижная доска (в буфете, в письменном столе). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЫДВИЖНОЙ — ВЫДВИЖНОЙ, ая, ое. О части какого н. предмета, устройства: такой, к рый вдвигается и выдвигается. В. ящик. Выдвижная доска. Выдвижные дверцы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
выдвижной — телескопический раздвижной — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы телескопическийраздвижной EN extension type … Справочник технического переводчика
выдвижной контактор — Выдвижной вакуумный контактор среднего напряжения с предохранителями Рис. LS Industrial Systems 1 Front cover Передняя панель 2 Fuse checking window Окно проверки состояния предохранителя 3 Connector Электрический соединитель 4 Unlock button… … Справочник технического переводчика
выдвижной приклад стрелкового оружия — выдвижной приклад Приклад стрелкового оружия, конструкция которого позволяет перемещать его в направлении оси канала ствола для уменьшения длины стрелкового оружия. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы выдвижной приклад … Справочник технического переводчика
Выдвижной ящик — … Википедия
выдвижной функциональный блок — [Интент] Рис. Schneider Electric Выдвижной функциональный блок Параллельные тексты EN RU The new withdrawable drawers with their integrated front face require no tools to handle them. [Schneider Electric] Обращение с выдвижными блоками новой… … Справочник технического переводчика
выдвижной функциональный блок — [Интент] Рис. Schneider Electric Выдвижной функциональный блок Параллельные тексты EN RU The new withdrawable drawers with their integrated front face require no tools to handle them. [Schneider Electric] Обращение с выдвижными блоками новой… … Справочник технического переводчика
выдвижной автоматический выключатель — Выключатель, который дополнительно к своим отключающим контактам имеет комплект разъединяющих контактов, дающих возможность отсоединить этот выключатель от главной цепи в выдвинутом положении для создания изолирующего промежутка в соответствии с… … Справочник технического переводчика
выдвижной аппарат — [Интент] Тематики НКУ (шкафы, пульты, ...)аппарат, изделие, устройство ... EN withdrawable device … Справочник технического переводчика
выдвижной блок — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN withdrawable module … Справочник технического переводчика
